5月16日，在行政楼325会议室举行了吉林华桥外国语学院客座教授聘任仪式，黑龙江大学教授、博士生导师黄忠廉被聘为我校客座教授。聘任仪式由科研处处长廖安勇主持，副校长李贺代表学校为黄忠廉教授颁发聘书，副校长张德文、研究生处处长聂素滨、人力资源部部长李秀梅出席了聘任仪式并分别致辞，参加仪式的还有部分院系的领导和教师。

黄忠廉，1965年生于湖北兴山，黑龙江大学/西安外国语大学博士生导师，黑龙江大学翻译科学研究院院长。翻译理论家，变译理论创始人，科学翻译学、应用翻译学创建者。学术兴趣为翻译学、汉译语言和汉外对比。主持国家社科项目3项，部级6项，出版学术著译作23部，主编三套丛书，在《光明日报》、《中国社会科学报》、International Journal of Translation、《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》、《外语学刊》、《读书》等国内外报刊上刊文230篇。曾任教育部人文社科重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心主任，入选教育部新世纪优秀人才支持计划，两次聘为黑龙江省“龙江学者”特聘教授，入选黑龙江“文化名家”，聘为陕西省“百人计划”特聘专家，聘为国家社科基金学科评议组大评委，获第六届教育部高校人文社科成果奖。

聘任仪式结束后，黄忠廉教授就MTI研究生教育的课程设置、人才培养与翻译科学研究等问题与教师们进行了深入的探讨和交流。